1986年7月18日,《西游记》摄制组来九华山拍摄外景。该摄制组40余人,宿东崖宾馆,先后在上禅堂、肉身殿、化城寺和琵芭形等处拍摄20多处,在九华山拍摄四十余天。
在《西游记》第十九集《误入小雷音》这一集里,唐僧师徒误入黄眉老妖变化的小雷音寺,其景就取摄于我国佛教四大名山之一的九华山。
第一个九华山的镜头,站在月身殿到小天台和回香阁的路口一带,画面中近景是东崖峰,那时候只有百岁宫,还没有百岁宫的五百罗汉堂,也没有东崖禅寺,更没有回香阁的万佛塔。远景是当年还没有发现的天然睡佛。
师徒几个走的路就是月身殿到小天台和回香阁的路口附近,但是当年还没有石板路,路边也是杂草丛生。
月身宝殿南门及门下的81级石阶。重修之前的月身殿,大门朝南,81级石阶从正大门直达大殿,“东南第一山”匾额原本悬挂于南门廊下。81级台阶下面的十王殿当年尚未修建。月身殿重修工程于1992年开始,1999年完工。其中,十王殿(转轮宝殿)于1990年重建,81级石阶于1993年拆除,并移至十王殿西侧。
师徒四位登上81级石阶,场景换到了化城寺。1981年,九华山开山祖寺化城寺已经重修完善,并被辟为“九华山历史文物馆”,拍摄时将赵朴初老先生题写的“九华山历史文物馆”匾额换成了篆书“小雷音寺”,其余石阶石狮现在仍然保持原貌。
进入“小雷音寺”之后,场景又换为上禅堂内景。当年的上禅堂内并无佛像,并且比较宽敞。导演正好利用,又不必破坏寺院原有的佛像。
这就是上禅堂现在供奉佛祖的位置,由于黄眉老妖变化的佛祖应该要比旁边的演员大一些,而演员的身材其实差不多,所以就只能是后期合成的了。
上禅堂内由两厅堂并连,两个大殿之间的地面有几级台阶分隔。四落水屋顶,有天井。画面左上角的阳光正是从天井照下来的。
《西游记》这部小说,佛教界本是不认可的,但是电视连续剧《西游记》却得到了佛教界的欢迎,这应当归功于我们对唐僧这个人物的诠释,也得到佛教方面的支持。